Nuovo anno, nuova traduzione.. Non perdiamo le vecchie, buone abitudini, e siamo stati anche veloci! Eccovi La traduzione dell’ estratto di The MagPi di Gennaio 2017, numero 53! – Programmazione: guida per principianti – speciale Debian con PIXEL: una distribuzione per il tuo PC o MAC per usarlo proprio come …

Eccoci quasi a fine anno.. Il Natale si avvicina, e tutti di corsa a cercare il regalo giusto. Anche noi abbiamo corso, ma il regalo giusto per tutti voi sapevamo già quale era. Abbiamo corso per darvelo prima di Natale, prima possibile. La traduzione dell’ estratto di The MagPi di …

Eccoci, ci siamo, quasi! Si avvicina il Natale, qui a Milano, per tradizione, il presepe si allestisce a S. Ambrogio, il 7 Dicembre. Quindi lo ho già fatto. E quindi, anche quest’ anno, ho dovuto sentire le lamentele della consorte in merito al fatto che sia spoglio e privo di …

Ancora una volta, anche questo mese, dopo poche settimane dalla pubblicazione, ecco un estratto, tradotto in italiano, dalla rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi. Per Novembre, abbiamo tradotto lo speciale di copertina, sulla realizzazione di un robot animato da Raspberry Pi. E in più abbiamo tradotto un paio di utili …

The Mag Pi è la pubblicazione ufficiale di Raspberry Pi, prodotta dalla Fondazione, e creata dalla Community. Siamo arrivati a una tappa importante: il numero 50 della rivista mensile. Abbiamo tradotto lo speciale riportato in copertina: I migliori 50 progetti Raspberry Pi, di cui i primi 20 scelti direttamente dalla …

Veloci come un lampo, i nostri traduttori volontari ci fanno un regalo a tempo di record! Pdf gratuito estratto dal numero di Settembre di The Mag Pi! Si tratta di una guida utile ai novellini, e a chi si approccia solo ora al mondo Raspberry Pi. La guida è aggiornata …

Mentre vi crogiolavate nelle vostre mete estive, le formichine di RaspberryItaly lavoravano alacremente per tradurre l’estratto dal numero di Agosto di MagPi! Con questa pubblicazione, salgono a 12 gli estratti da The MagPi tradotti in italiano e resi disponibili gratuitamente. Un anno di traduzioni, 365 giorni, 12 mesi, 180 pagine. …

Alcuni utenti mi hanno manifestato l’esigenza di un Download Manager “tipo JDownloader” da montare sul nostro piccolo Lampone elettronico. Io che non ho praticamente mai usato Jdownloader, ho dovuto documentarmi un po’. Dopo essermi velocemente documentato, ho capito che Jdownloader esiste anche per Raspberry, ma è scritto in Java, e …

Sarà questo luglio, sarà l’Estate, ma ultimamente abbiamo sempre la testa tra le nuvole, anzi.. molto più in su: tra le stelle! Questo mese, la traduzione dell’ estratto della rivista ufficiale della Fondazione RaspberryPi, The MagPi, Riguarda la missione AstroPI sulla Stazione Spaziale Internazonale (ISS). Uno speciale sulla missione, come …

Dopo aver Conosciuto a fondo il Sense HAT con l’articolo precedente..   Programmiamo il Sense HAT     Installare l’hardware Il Sense HAT è una scheda dotata di diversi sensori interessanti, un dispositivo di output (display a matrice di LED), e un dispositivo di input (micro joystick a 5 posizioni). …